“Cuando viajes a Ítaca pide que tu camino sea largo…
no
apresures el viaje…
mejor que dure muchos años…
1º díamejor que dure muchos años…
DUBLÍN
Tenemos reserva a las 11 h. para conocer Dublín
con GET YOUR GUIDE, “Nuevo tour gratis por Dublín, sin cola”. Visita
guiada en español, gratuita, solo la voluntad. Salimos de City Hall en Dame
Street. El guía es NAHUEL MARCOS, muy
simpático. Nos resume la historia de Irlanda de forma
amena y entretenida. La visita dura 3 horas. Mandamos valoración positiva a
TripAdvisor.
Empezamos por "Le Castle", el palacio de la Reina Isabel. Nos
cuenta muchas anécdotas y leyendas, entre ellas que aquí levantaron “ el Muro
de la vergüenza” para evitar que la
reina viera desde sus habitaciones las casas de la gente pobre. Durante siglos
fue símbolo del dominio inglés sobre Irlanda.
Catedral Christ Church , 1172, restaurada por la familia Temple. Allí se interpretó por primera vez el Mesías de Hendel en 1742. Junto a la Catedral está Dublinia un edificio museo donde se pueden conocer los orígenes vikingos de la isla y como vivían en la antigüedad.
Seguimos paseando disfrutando de las casas de estilo georgiano, con sus puertas de diferentes colores. Marcos nos cuenta que existen diferentes teorías sobre su origen:
1.- La reina Isabel estaba de luto y mandó pintar todas las casas de Londres de negro. Para ir en contra de Inglaterra los irlandeses pintaron las puertas de Dublín de colores.
2.- La que parece más verídica es que las casas no tenían números y para diferenciarlas las pintaron de colores.
CITY HALL, actualmente el Ayuntamiento sobre yacimientos vikingos. Tardaron mucho en hacerlo al descubrir los arqueólogos que en las excavaciones había restos de yacimientos. Los arquitectos del ayuntamiento en 1960 paralizaron las obras pero el ayuntamiento por ley obligó a tirar los muros y paredes vikingas para poder construir el edificio. Quedan pequeños restos de la muralla en el interior. Para compensar semejante fechoría pusieron en la calle losetas de aluminio con símbolos vikingos. En una placita nos quedamos asombradas al oír a cantantes de ópera en un escenario al aire libre… La música se vive…
BARRIO TEMPLE la zona con más ambiente de Dublín tanto de día como de noche, lleno de músicos ambulantes y espectáculos de teatro callejero . Fue barrio de mala reputación en el S. XVIII. Vamos el famoso "TEMPLE PUB", con música en directo todo el día, nos encantó…está lleno de luz, color y alegría.
Siguiendo hacia el sur está uno de los símbolos de la ciudad LA ESTATUA DE MOLLY MALONE popular personaje ficticio inmortalizada en el himno extraoficial de Dublín, cuya letra se lee en la placa del monumento y cuya música se oye por las calles hasta altas horas de la madrugada. Cuenta la leyenda que vendía sardinas de día y era prostituta de noche. La tradición dice que hay que tocarle un pecho y se concede el deseo de volver a Dublín. Marcos se sube y al lado de la estatua canta la canción, los que la saben la tararean y los demás hacemos lo que podemos. Nos hemos reído mucho. Fin de la visita guiada. Escribimos a TripAdvisor para recomendar la visita y a nuestro guía Nahuel Marcos.
Seguimos caminando hasta el parque MERRION SQUARE, dentro está la estatua de Oscar Wilde enfrente de la que fue la casa de su padre. El barrio es el corazón del Dublín georgiano. Sus elegantes edificios de color rojo le dan un cálido aspecto a la plaza con una enorme variedad de puertas, rejas y decoraciones en las fachadas de las casas. Queremos ir a ST PATRICK´S CATHEDRAL. Preguntamos a una señora y apreciamos la amabilidad de los irlandeses. Nos dice que ella nos acompaña. Lo malo es que va andando a una marcha alucinante y nosotras detrás de ella casi trotando…
Llegamos a la Catedral de San Patricio, 1192. de una especial piedra oscura, es la más grande de Dublín. Fue restaurada por la familia Güines, con estatua en la parte trasera.
Al salir nos encontramos con el “monumento a los niños que murieron de hambre” entre 1950–60.
Hemos quedado con un amigo a las 5,30 en el “Temple pub”. El barrio es precioso con un ambiente especial. Nos invita a tomar una pinta. Hay música en directo, la gente canta y tararea las canciones, aplauden , bailan… tiene una vibración especial. Un grupo de españoles se ponen a cantar y bailar unas sevillanas…El pub es precioso , grande , separado por habitaciones y con una decoración de lo más variopinta…
De allí nos vamos al Dublín moderno. Pasamos por CUSTOM HOUSE, antiguas aduanas de Dublín, magnífico monumento georgiano; el Puente de “Medio Penique”, llamado así por el impuesto que tenían que pagar para atravesarlo; los antiguos muelles; el monumento FAMINE MEMORIAL, en recuerdo de los millones de irlandeses que murieron o emigraron en la hambruna del S.XIX…
Admiramos la altura de la SPIRE OF DUBLÍN 2003, impresionante columna de acero de más de 120 m. de altura, símbolo de la “nueva edad de oro” dublinesa.
Pasamos por los edificios que albergan las multinacionales como Word, Facebook, Google… que son los que han levantado la economía irlandesa. Nos deslumbra el “Puente de Calatrava”, con el arpa, símbolo de Irlanda.
Paramos a tomar una pinta en un pub precioso lleno de ejecutivos…
Hemos pasado un día maravilloso en Dublín. No ha llovido e incluso hemos pasado calor…día perfecto!!!
Catedral Christ Church , 1172, restaurada por la familia Temple. Allí se interpretó por primera vez el Mesías de Hendel en 1742. Junto a la Catedral está Dublinia un edificio museo donde se pueden conocer los orígenes vikingos de la isla y como vivían en la antigüedad.
Seguimos paseando disfrutando de las casas de estilo georgiano, con sus puertas de diferentes colores. Marcos nos cuenta que existen diferentes teorías sobre su origen:
1.- La reina Isabel estaba de luto y mandó pintar todas las casas de Londres de negro. Para ir en contra de Inglaterra los irlandeses pintaron las puertas de Dublín de colores.
2.- La que parece más verídica es que las casas no tenían números y para diferenciarlas las pintaron de colores.
CITY HALL, actualmente el Ayuntamiento sobre yacimientos vikingos. Tardaron mucho en hacerlo al descubrir los arqueólogos que en las excavaciones había restos de yacimientos. Los arquitectos del ayuntamiento en 1960 paralizaron las obras pero el ayuntamiento por ley obligó a tirar los muros y paredes vikingas para poder construir el edificio. Quedan pequeños restos de la muralla en el interior. Para compensar semejante fechoría pusieron en la calle losetas de aluminio con símbolos vikingos. En una placita nos quedamos asombradas al oír a cantantes de ópera en un escenario al aire libre… La música se vive…
BARRIO TEMPLE la zona con más ambiente de Dublín tanto de día como de noche, lleno de músicos ambulantes y espectáculos de teatro callejero . Fue barrio de mala reputación en el S. XVIII. Vamos el famoso "TEMPLE PUB", con música en directo todo el día, nos encantó…está lleno de luz, color y alegría.
Nos cuenta el guía que U2 nació en este barrio. Eran un grupo de amigos que desde el instituto tocaban en la calle frente a un hotel y se hicieron muy famosos. Bono propone al dueño del hotel tocar en él y repartir ganancias. El dueño los echó de allí. Bono le dijo que cuando fueran famosos volvería, compraría el hotel y echaría al dueño a la calle. Lo cumplió y en la actualidad él junto con el guitarrista son los dueños de dicho hotel. Todos los 24 de diciembre Bono canta con algún grupo callejero en la calle. El guía tuvo el privilegio hace 2 años de escucharle en directo.
Otra curiosidad…una palabra en gaélico: SLANCHA que significa “saludo” “ salud”.
A través del espectacular puente de hierro “medio penique” llegamos al TRINITY COLLEGE.
Trinity College, uno de los símbolos de Dublín y una de las universidades más antiguas el mundo. Se creó para que la élite protestante pudiera ser educada sin peligro de contagio católico, teniendo que renunciar a catolicismo si querían estudiar allí. Tiene una Biblioteca impresionante, con un millón de ejemplares, espectacular. La entrada cuesta 10€. El edificio se compone de dos plantas. En la de abajo se encuentra la sala con la exposición del famoso Libro de Kells, un libro que tiene más de mil años con una copia en latín de los evangelios con magníficas ilustraciones. En el patio hay dos estatuas de antiguos rectores, uno de ellos famoso por no dejar estudiar a las mujeres. Como anécdota nos cuenta que en medio del suelo empedrado pusieron un fila de losetas lisas para que la reina anduviese cómodamente y no se cayese al andar.Siguiendo hacia el sur está uno de los símbolos de la ciudad LA ESTATUA DE MOLLY MALONE popular personaje ficticio inmortalizada en el himno extraoficial de Dublín, cuya letra se lee en la placa del monumento y cuya música se oye por las calles hasta altas horas de la madrugada. Cuenta la leyenda que vendía sardinas de día y era prostituta de noche. La tradición dice que hay que tocarle un pecho y se concede el deseo de volver a Dublín. Marcos se sube y al lado de la estatua canta la canción, los que la saben la tararean y los demás hacemos lo que podemos. Nos hemos reído mucho. Fin de la visita guiada. Escribimos a TripAdvisor para recomendar la visita y a nuestro guía Nahuel Marcos.
Seguimos caminando hasta el parque MERRION SQUARE, dentro está la estatua de Oscar Wilde enfrente de la que fue la casa de su padre. El barrio es el corazón del Dublín georgiano. Sus elegantes edificios de color rojo le dan un cálido aspecto a la plaza con una enorme variedad de puertas, rejas y decoraciones en las fachadas de las casas. Queremos ir a ST PATRICK´S CATHEDRAL. Preguntamos a una señora y apreciamos la amabilidad de los irlandeses. Nos dice que ella nos acompaña. Lo malo es que va andando a una marcha alucinante y nosotras detrás de ella casi trotando…
Llegamos a la Catedral de San Patricio, 1192. de una especial piedra oscura, es la más grande de Dublín. Fue restaurada por la familia Güines, con estatua en la parte trasera.
Al salir nos encontramos con el “monumento a los niños que murieron de hambre” entre 1950–60.
Hemos quedado con un amigo a las 5,30 en el “Temple pub”. El barrio es precioso con un ambiente especial. Nos invita a tomar una pinta. Hay música en directo, la gente canta y tararea las canciones, aplauden , bailan… tiene una vibración especial. Un grupo de españoles se ponen a cantar y bailar unas sevillanas…El pub es precioso , grande , separado por habitaciones y con una decoración de lo más variopinta…
De allí nos vamos al Dublín moderno. Pasamos por CUSTOM HOUSE, antiguas aduanas de Dublín, magnífico monumento georgiano; el Puente de “Medio Penique”, llamado así por el impuesto que tenían que pagar para atravesarlo; los antiguos muelles; el monumento FAMINE MEMORIAL, en recuerdo de los millones de irlandeses que murieron o emigraron en la hambruna del S.XIX…
Admiramos la altura de la SPIRE OF DUBLÍN 2003, impresionante columna de acero de más de 120 m. de altura, símbolo de la “nueva edad de oro” dublinesa.
Pasamos por los edificios que albergan las multinacionales como Word, Facebook, Google… que son los que han levantado la economía irlandesa. Nos deslumbra el “Puente de Calatrava”, con el arpa, símbolo de Irlanda.
Paramos a tomar una pinta en un pub precioso lleno de ejecutivos…
Hemos pasado un día maravilloso en Dublín. No ha llovido e incluso hemos pasado calor…día perfecto!!!
2º día
BLARNEY
BLARNEY
Cogemos el bus 215 en Cork para llegar al castillo de Blarney, S.XV. Es aconsejable ir a primera hora de la mañana. Desde él se dominan un espléndido parque formado por jardines, avenidas, jardines botánicos, jardines de agua, vías fluviales dólmenes, cascadas, Cueva del Druida, cuevas de las brujas, Altar de los sacrificios… El peligro y la belleza se ven entrelazadas en el único “Jardín de los venenos” de Irlanda. Magnífica la torre que sirvió de prisión.. En una de las almenas del castillo, tras subir 87 escaleras de caracol y a unos 27 m. del suelo está “La piedra de Blarney”. La tradición cuenta que hay que besarla para obtener el don de la elocuencia, para ello hay que sacar medio cuerpo fuera, boca arriba, tumbada en el suelo y así poder besarla. Menos mal que hay un señor para ayudar sujetándote ... da vértigo mirar hacia abajo. Pasear por el parque fue un autentico placer: lagos, ríos, árboles centenarios, helechos... Muy recomendable la visita.
COBH
COBH
Por la tarde decidimos ir a Cobh en tren. Vamos bordeando el puerto de Cork a lo largo de 6 km. Subimos a ver la CATHEDRAL DE ST COLMAN, una de las más bonitas que he visto en mi vida…para estar una tarde entera admirándola, está en un alto y desde ella se ven hermosas vistas. La pena es que ya cerraban y tuvimos que hacer una visita demasiado rápida. Paseamos por el pueblo, con casas de colores de estilo victoriano. Cobh fue el último puerto que visitaron el Titánic (1912) y el Lusitania (hundido por un submarino alemán en 1915).
3º día
KILLARNEY – KILLARNEY NATURAL PARK – ANILLO DE KERRY
En una oficina PADDYWAGON, compramos el billete para hacer el
recorrido hacia El Anillo de Kerry. Salimos a las 8 de la mañana y regresamos a las 7 de la tarde. El guía es muy
simpático, habla un poco de español pero todas las explicaciones las da en
inglés y no nos enteramos de nada. Paramos en KILLARNEY.
Entramos en unos almacenes y compramos calcetines de pura lana para regalo. Paseamos por el pueblo y vemos la iglesia.
A la salida hacemos fotos a la catedral. Es una población encantadora y muy turística. Una de las
cunas el alma gaélico irlandés.
Parada en Bahía de Tecla.
Nueva parada en WATERVILLE. Viento huracanado, llueve y hace frío pero eso no
nos detiene. Vemos una casa amarilla, aislada; es la casa de Charles
Chaplin…nos preguntamos qué buscaría él allí en ese paraje tan inhóspito!!!
Paramos para comer en un restaurante típico irlandés Ireland Best Known View con vistas espectaculares.
Dentro del KILLARNEY
NATURAL PARK paramos
en las CATARATAS
DE TORC WATERFALL,
con más de 200 m. de desnivel. Pasamos al lado de impresionantes árboles cubiertos de musgo. Este Parque
Nacional se puso de moda a raíz de la
visita que la reina Victoria de Inglaterra hizo en agosto de 1861. Se trata de
una zona encantadora con lagos y
bosques.
Nos damos cuenta de que Irlanda es un país de contrastes. Cada día
vemos algo diferente incluido el clima que es muy cambiante.
Por la noche vamos al “Oliver Plukent pub” a tomar
media pinta y escuchar música en directo.
4º día.
KINSALE
El pueblo está vacío, llueve... Empezamos a andar. Preguntamos a unas chicas que están tan perdidas como nosotras. Cambiamos de rumbo y nos encontramos con unos españoles. Nos enseñan un mapa donde están señalizadas por colores 4 posibles rutas. A partir de aquí brilló la luz. Entramos en una cafetería y preguntamos para ir al CHARLES FORT. Nos atiende Onnie, es muy amable, vive en Madrid aunque es irlandesa, habla muy bien español. Nos pide un taxi para llegar al fuerte porque nos comenta que está muy lejos para ir andando y nos recomienda un restaurante para comer. Nos vamos tomando el café por la calle como los irlandeses…cada vez se nos van pegando más costumbres… llegamos al fuerte y alucinamos con una representación de la guardia real, parece auténtica, como una película…enfermería, cambios de guardia….todo un teatro perfecto… el bajón se ha convertido en subidón…gracias amiga!!!
Vamos a comer al restaurante THE BULMAN, recomendado por Onnie,
preguntamos por una camarera que es española se llama Ana y es toledana. Nos
atiende como a unas reinas y nos recomienda de comida: mejillones y “brek and
chip”. Como recuerdo especial nos regala las copas
donde hemos bebido, el vaso de la sidra y la copa de la pinta. Nos
sentimos super-halagadas. Valoramos con un 10 a Ana y al restaurante en el TripAdvisor. Nos pide un taxi para volver al
centro del pueblo. El taxista nos deja enfrente de unas casas llenas de colores. El pueblo es sorprendente.
Precioso. Colores atrevidos decoran las fachadas. Es un verdadero placer
pasear por sus calles; lleno de tiendas de artesanía, de cristal, galerías de
arte… Compramos unas láminas con imágenes del pueblo, la señora de la tienda
muy amable nos explica e intenta comunicarse con nosotras pero no lo
conseguimos…no sabemos ni una palabra de inglés. A pesar de la lluvia y del
bajón seguido del subidón, hemos disfrutado a tope. Ha sido un día especial.
5º día
CLIFFS DE MOHER
CLIFFS DE MOHER
Volvemos a hacer la excursión con PADYWAGON. Salimos a las 7,45
h. regresamos a las 19 h.
Parada en LIMERICH de media
hora, vemos el puerto y el castillo. Situada en la boca del estuario del río Shannon. Cuenta con un puñado de edificios históricos. Es la cuna del rugby irlandés.
Por fin llegamos a los famosos "Cliffs of Moher”, no nos decepcionan. La caída en vertical, ese
color anaranjado que solo pudimos ver un poquito debido a que el sol estaba
alto, la vista hasta el infinito de rocas recortadas por el mar… Tuvimos la
suerte de tener un día espléndido, pero incluso si hubiese llovido y con viento
huracanado como suele haber casi siempre según nos dijeron, habría merecido la
pena…
Desde el moderno Centro de Visitantes excavado en la montaña, parten 3
senderos que te llevan a distintos miradores desde donde poder contemplar los acantilados.
Pudimos hacer 2 de ellos, y solo un tramo pequeño. En verdad resultan
impresionantes. Se trata de la naturaleza en estado puro. Paredes de más de 200
metros formadas hace 320 millones de años que se extienden a lo largo de 8 km
sobre el Océano Atlántico. El verde del monte, el marrón-amarillento de los
acantilados, el azul del mar y el cielo con un sol que lucía radiante, hacen una
simbiosis perfecta. Un escenario único acompañado por el sonido de las aves y
el mar...
Desde el “Mirador Sur” hay
una amplia visión de los acantilados. Desde el “Mirador Principal”, en el
medio, hay unas buenas vistas de las Islas Aran, centro espiritual de la
cultura gaélica. En el “Mirador Norte” se encuentra la Torre
O'Brien, construida en 1835
por el propietario de esas tierras. Paseamos por los acantilados disfrutando de
una vista privilegiada. El tiempo pasa rápido y tenemos que correr para coger
el bus de vuelta.
DOOLIN
DOOLIN
Llegamos a Doolin,
pueblo famoso por la clonación de la 1ª oveja, de hecho es su icono…una ovejita
preciosa con el pelo blanco larguísimo… El pueblecito solo tiene 3
restaurantes…y nosotras metemos la pata con el que elegimos, toda la comida era
rara. Leemos en la guía que el pueblo tiene tres pub con música en directo
durante todo el día. No dimos con ninguno de ellos!!!
Seguimos ruta hasta DOOLIN
CAVE y paramos al lado del mar. Es una formación de rocas agrietadas
y con fisuras formadas hace 300 millones de años. Forman parte de una extensión
de más de 250 km que se llama EL BURREN.
6º día
CORK
CORK
Salimos
temprano de casa y empezamos visitando LA CATHEDRAL.
De allí a la UNIVERSIDAD, está lloviznando… paseamos por sus hermosísimos
jardines. Tomamos café en la cafetería del campus.
Entramos
en la capilla HONAN CHAPEL y nos
quedamos extasiadas contemplando los mosaicos del suelo, una verdadera
preciosidad.
Cogemos un taxi para ir a la “antigua cárcel” ( 1824 – 1923 ) con arquitectura
típica irlandesa, del mismo arquitecto que hizo la Universidad y el Gran Hotel
de Cork. El edificio es grandioso. Cogemos una audio-guía para conocer todos
los detalles. La visita resulta muy interesante. Impresionante colección de
radios antiguas de Marconi.
Por la tarde paseamos por el centro de
Cork. Admiramos la arquitectura y colorido de sus casas, unido
a una cierta decadencia. Hacemos unas
compritas y nos vamos a ver unas iglesias en la parte alta de la ciudad. La
excursión merece la pena por la belleza de las iglesias ST MARY Y ST ANA y por la puesta de sol que hace que en el río se
reflejen las casas con una gran variedad de tonos.
7º día
REGRESO a ESPAÑA
Cogemos el bus dirección aeropuerto. El vuelo sale a las 1,25 h.
Llegamos a Madrid sobre 5 de la tarde
hora española. Nos recibe una bocanada de calor, 37 grados.
REFLEXIÓN
SOBRE EL VIAJE
Viaje precioso. Ha sido una semana intensa. Todo ha
salido perfecto, bien organizado y secuenciado. Hemos podido disfrutar de la
amabilidad de los irlandeses, así como de su generosidad . En todas partes nos hemos encontrado sonrisas, amabilidad y buenas palabras, incluso cuando no nos entendíamos en
absoluto…
La meteorología ha sido variada: desde viento
huracanado con lluvia en el Anillo de Kerry hasta sol y mucho calor en Dublín.
Pero nada nos ha detenido, nos hemos adaptado pronto al clima irlandés y tanto
con capucha puesta para evitar el chirimiri como en manga corta para evitar el
calor hemos disfrutado de cada momento.
Hemos saboreado un auténtico café irlandés en la
ruta hacia Kerry… de unas buenas pintas rubias y negras en pubs irlandeses tan especiales como El Temple de Dublín o el Craneo Lane de Cork
disfrutando de su música en directo, del baile,
de la alegría del ambiente…
¡¡¡El viaje ha salido redondo… de 10 !!!!
¡¡¡Un sueño hecho realidad!!!
“
Viajar te inspira…
leer
te transporta...
escribir te recuerda”
escribir te recuerda”
No hay comentarios:
Publicar un comentario